ផលប៉ះពាល់នៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត

by Kimberly Amadeo

របៀបដែលវានៅតែប៉ះពាល់ដល់អ្នកនៅសព្វថ្ងៃនេះ

មហាទំនាបនៅឆ្នាំ 1929 បាន បំផ្លិចបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក។ ពាក់កណ្តាលនៃធនាគារទាំងអស់បានបរាជ័យ។ ភាពអត់ការងារធ្វើបានកើនឡើងដល់ 25% ហើយការគ្មានផ្ទះសម្បែងបានកើនឡើង។ តម្លៃផ្ទះសម្បែងធ្លាក់ចុះ 30 ភាគរយពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកបានធ្លាក់ចុះ 60 ភាគរយហើយតម្លៃបានធ្លាក់ចុះ 10 ភាគរយ។ វាត្រូវចំណាយពេលអស់ 25 ឆ្នាំដើម្បីផ្សារហ៊ុន។

ប៉ុន្តែមានអត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួន។ កម្មវិធី កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី បានដំឡើងការការពារដើម្បីធ្វើឱ្យវាមិនសូវកើតមានឡើងដែល ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តអាចកើតឡើងម្តងទៀត ។

សេដ្ឋកិច្ច 01

សេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ 50 ភាគរយក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំដំបូងនៃការ ធ្លាក់ទឹកចិត្ត ។ នៅឆ្នាំ 1929 ទិន្នផលសេដ្ឋកិច្ចមានចំនួន 105 ពាន់លានដុល្លារដែលត្រូវបានវាស់ដោយ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប ។ វាស្មើនឹង 1.057 សែនកោដិដុល្លារនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

សេដ្ឋកិច្ចបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះនៅក្នុងខែសីហា។ នៅចុងឆ្នាំនេះមានធនាគារចំនួន 650 បានបរាជ័យ។ នៅឆ្នាំ 1930 សេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ 8,5% ទៀត។ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបបានធ្លាក់ចុះ 6,5% ក្នុងឆ្នាំ 1931 និង 12% នៅឆ្នាំ 1932 ។ នៅឆ្នាំ 1933 ប្រទេសនេះបានទទួលរងនូវការ ធ្លាក់ចុះ សេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ វាផលិតបានត្រឹមតែ 57 ពាន់លានដុល្លារតែប៉ុណ្ណោះហើយពាក់កណ្តាលដែលវាផលិតនៅឆ្នាំ 1929 ។ នេះគឺដោយសារតែ បរិត្តផរណា ។ តម្លៃបានធ្លាក់ចុះ 10 ភាគរយក្នុងមួយឆ្នាំ។

ការចំណាយលើកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីបានជំរុញ កំណើន GDP 10,8 ភាគរយនៅក្នុងឆ្នាំ 1934 ។ វាបានកើនឡើង 8,9 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 1935 ដែលមាន 12,9 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1936 និង 5,1 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1937 ។

ជាអកុសលរដ្ឋាភិបាលបានកាត់បន្ថយការចំណាយលើកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីក្នុងឆ្នាំ 1938 ហើយការធ្លាក់ទឹកចិត្តបានត្រឡប់មកវិញ។ សេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ 3.3% ។ ប៉ុន្តែការរៀបចំសម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានកើនឡើង 8 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1939 និង 8,8 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1940 ។ នៅឆ្នាំក្រោយប្រទេសជប៉ុនបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើកំពង់ផែភៀលហាបនិងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចូលសង្រ្គាមលោកលើកទី 2 ។

កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីនិងការចំណាយសម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បាន ផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ចពី ទីផ្សារសេរី សុទ្ធ ទៅជា សេដ្ឋកិច្ចចំរុះ ។ វាអាស្រ័យទៅលើការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលចំពោះភាពជោគជ័យរបស់វា។ កាលវិភាគនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យ បង្ហាញថានេះជាដំណើរការបន្តិចម្តង ៗ ប៉ុន្តែចាំបាច់។

02 នយោបាយ

ការធ្លាក់ទឹកចិត្តនេះបានប៉ះពាល់ដល់នយោបាយដោយធ្វើឱ្យមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដល់ មូលធននិយមដែល គ្មានប្រាក់។ នោះហើយជាអ្វីដែល Herbert Hoover តស៊ូហើយវាបានបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

ជាលទ្ធផលប្រជាជនបានបោះឆ្នោតឱ្យ លោក Franklin Roosevelt ។ លោកបានសន្យាថាការ ចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាល នឹងបញ្ចប់ការធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីបានដំណើរការ។ នៅឆ្នាំ 1934 សេដ្ឋកិច្ចបានរីកចម្រើន 10,8 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1934 និងភាពអត់ការងារធ្វើបានធ្លាក់ចុះ។

ប៉ុន្តែ FDR មានការព្រួយបារម្ភអំពីការបន្ថែមប្រាក់បំណុលចំនួន 5 ពាន់ពាន់លានដុល្លារអាម៉េរិក។ គាត់បានកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងឆ្នាំ 1938 ហើយទំនាបបានបន្ត។ គ្មាននរណាម្នាក់ចង់ធ្វើឱ្យមានកំហុសម្តងទៀតនោះទេ។ អ្នកនយោបាយពឹងផ្អែកលើ ការកាត់បន្ថយការចំណាយការកាត់បន្ថយពន្ធ និងទម្រង់ផ្សេងៗនៃ គោលនយោបាយសារពើពន្ធការពង្រីក ។ នោះបានបង្កើតឱ្យមានបំណុលអាមេរិកដ៏គ្រោះថ្នាក់។

ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1939 ដោយសារការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលបានកើនឡើងសម្រាប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ នោះបាននាំឱ្យមានការជឿខុសថាការចំណាយយោធាគឺល្អសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ច។ ប៉ុន្តែវាមិនឋានៈជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោមវិធី ពិតប្រាកដដែលល្អបំផុតទាំងបួនក្នុងការបង្កើតការងារ

03 សង្គម

ភាពរាំងស្ងួតដំបូលបោកបូលបាន បំផ្លាញកសិកម្មនៅតំបន់ខាងលិចកណ្តាល។ វាមានរយៈពេល 10 ឆ្នាំហើយយូរពេកសម្រាប់កសិករភាគច្រើនក្នុងការទទួលបាន។ ដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងរ៉ាវកាន់តែអាក្រក់តំលៃនៃផលិតផលកសិកម្មបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតទាបបំផុតចាប់តាំងពីសង្គ្រាមស៊ីវិល។ នៅពេលកសិករបានចាកចេញពីការស្វែងរកការងារពួកគេបានបាត់បង់ផ្ទះសំបែង។ ទីក្រុងចនវីលជិត 6.000 បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1930 ។

ប្រាក់ឈ្នួលសម្រាប់អ្នកដែលនៅតែមានការងារធ្វើបានធ្លាក់ចុះ 42% ។ ចំណូលគ្រួសារជាមធ្យមបានធ្លាក់ចុះ 40 ភាគរយពី $ 2,300 ក្នុងឆ្នាំ 1929 ដល់ 1,500 ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 1933 ។ ដូចគ្នានឹងចំណូលដែលធ្លាក់ចុះពី 32,181 ដុល្លារទៅ 20,988 ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2016 ។ ជាលទ្ធផលចំនួនកុមារដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រាបានកើនឡើង 50 ភាគរយ។ ក្មេងធំ ៗ ប្រមាណ 250.000 នាក់បានចាកចេញពីផ្ទះដើម្បីរកការងារធ្វើ។

នៅឆ្នាំ 1933 ការហាមឃាត់ត្រូវបានលុបចោល។ នោះបានអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលប្រមូលពន្ធលើការលក់អាល់កុលស្របច្បាប់ឥឡូវនេះ។ FDR បានប្រើលុយដើម្បីជួយបង់ថ្លៃ New Deal ។

ការធ្លាក់ទឹកចិត្តមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរនិងមានរយៈពេលយូរដូច្នេះមនុស្សជាច្រើនគិតថាវា ជាទីបញ្ចប់នៃក្តីស្រមៃរបស់អាមេរិក ។ ផ្ទុយទៅវិញវាបានផ្លាស់ប្តូរសុបិន្តនោះដើម្បីរួមបញ្ចូលសិទ្ធិទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ខាងសម្ភារៈ។ ក្តីស្រមៃរបស់អាមេរិច ដែលត្រូវបានមើលឃើញដោយបិតាស្ថាបនិកបានធានាសិទ្ធិក្នុងការបន្តចក្ខុវិស័យផ្ទាល់របស់ខ្លួនអំពីសុភមង្គល។

04 ភាពអត់ការងារធ្វើ

នៅពេលចាប់ផ្តើមវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច នៅឆ្នាំចុងក្រោយនៃរយៈពេល 20 ឆ្នាំភាពអត់ការងារធ្វើមាន 3,2% ។ នោះគឺតិចជាង អត្រាគ្មានការងារធ្វើធម្មតា ។ នៅឆ្នាំ 1930 វាមានច្រើនជាងទ្វេដងដល់ 8,7 ភាគរយ។ វាបានឡើងកម្តៅដល់ 15,9 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1931 និង 23,6 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1932. នៅឆ្នាំ 1933 ភាពអត់ការងារធ្វើមាន 24,9 ភាគរយ។ មនុស្សជិត 15 លាននាក់គ្មានការងារធ្វើ។ នោះគឺជាអត្រាអត់ការងារធ្វើខ្ពស់បំផុតក្នុងកំឡុងពេលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តនិងតាំងពីពេលនោះមក។

កម្មវិធីថ្មីបានជួយកាត់បន្ថយភាពអត់ការងារធ្វើទៅ 21,7 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 1934 20,1 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1935 16,9 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1936 និង 14,3 ភាគរយនៅឆ្នាំ 1937 ។ ប៉ុន្តែការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលមិនសូវរឹងមាំក្នុងឆ្នាំ 1938 បានធ្វើឱ្យអត្រាអ្នកគ្មានការងារធ្វើឡើងដល់ 19 ភាគរយ។ វានៅតែលើសពី 10 ភាគរយរហូតដល់ឆ្នាំ 1941 នេះបើយោងតាមការពិនិត្យឡើងវិញនៃ អត្រាគ្មានការងារធ្វើក្នុងមួយឆ្នាំ ។

05 ធនាគារ

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្លាក់ទឹកចិត្តធនាគារពាក់កណ្តាលនៃធនាគារជាតិបានបរាជ័យ។ ក្នុងរយៈពេល 10 ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1930 មានតែ 744 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបរាជ័យ។ នោះគឺច្រើនជាង 1,000 ភាគរយនៃអត្រាប្រចាំឆ្នាំនៅទសវត្សឆ្នាំ 1920 ។ នៅឆ្នាំ 1933 ធនាគារចំនួន 4000 បានបរាជ័យ។ ជាលទ្ធផលអ្នកផ្ញើប្រាក់បានខាតបង់ 140 ពាន់លានដុល្លារ។

ប្រជាជនត្រូវបានភ្ញាក់ផ្អើលដើម្បីរកឃើញថាធនាគារបានប្រើប្រាស់ប្រាក់បញ្ញើរបស់ពួកគេដើម្បីវិនិយោគនៅក្នុងផ្សារហ៊ុន។ ពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅយកលុយរបស់ពួកគេចេញពីធនាគារ។ ធនាគារទាំងនេះ "រត់" បានបង្ខំធនាគារល្អសូម្បីតែចេញពីអាជីវកម្ម។ ជាសំណាងល្អណាស់ដែលកម្រកើតឡើងទៀតហើយ។ អ្នកដាក់ប្រាក់ត្រូវបានការពារដោយ សាជីវកម្មធានារ៉ាប់រងប្រាក់បញ្ញើសហព័ន្ធ ។ FDR បានបង្កើតកម្មវិធីនោះក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី។

06 ផ្សារហ៊ុន

ទីផ្សារភាគហ៊ុន បានបាត់បង់តម្លៃ 90 ភាគរយនៃតម្លៃរបស់ខ្លួននៅចន្លោះឆ្នាំ 1929 និងឆ្នាំ 1932 ។ វាមិនបានងើបឡើងវិញអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំមកហើយ។ នោះគឺដោយសារតែមនុស្សបាត់បង់ទំនុកចិត្តលើទីផ្សារ Wall Street ។ ធុរកិច្ចធនាគារនិងអ្នកវិនិយោគឯកជនត្រូវបានលុបចោល។ សូម្បីតែមនុស្សដែលមិនបានវិនិយោគបានបាត់បង់លុយក៏ដោយ។ ធនាគាររបស់ពួកគេបានវិនិយោគប្រាក់ពីគណនីសន្សំរបស់ពួកគេ។

07 ពាណិជ្ជកម្ម

ខណៈពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសនានាកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនពួកគេបានបង្កើត របាំងពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីការពារឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក។ នៅឆ្នាំ 1930 សមាជបានអនុម័ត ពន្ធ Smoot-Hawley ដោយសង្ឃឹមថានឹងការពារការងាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ប្រទេសផ្សេងទៀតសងសឹក។ នោះបានបង្កើតប្លុកពាណិជ្ជកម្មដោយផ្អែកលើសម្ព័ន្ធភាពជាតិនិងរូបិយប័ណ្ណពាណិជ្ជកម្ម។ ពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកបានធ្លាក់ចុះ 65 ភាគរយដោយវាស់វែងជាដុល្លារនិង 25 ភាគរយនៅក្នុងចំនួនសរុបនៃគ្រឿងបរិក្ខារ។ នៅឆ្នាំ 1939 វានៅតែស្ថិតនៅក្រោមកម្រិតរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1929 ។ នេះជាពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកសម្រាប់រយៈពេល 5 ឆ្នាំដំបូងនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត។

1929: 5,3 ពាន់លានដុល្លារ
ឆ្នាំ 1930: 4,9 ពាន់លានដុល្លារ
ឆ្នាំ 1931: 3,3 ពាន់លានដុល្លារ
ឆ្នាំ 1932: 2,1 ពាន់លានដុល្លារ
ឆ្នាំ 1933: 1,8 ពាន់លានដុល្លារ

08 បរិត្តផរណា

តម្លៃបានធ្លាក់ចុះ 30 ភាគរយ នៅចន្លោះឆ្នាំ 1930 និងឆ្នាំ 1932 ។ បរិត្តផរណា បានជួយអតិថិជនដែលមានប្រាក់ចំណូលធ្លាក់ចុះ។ វាប៉ះពាល់កសិករអាជីវកម្មនិងម្ចាស់ផ្ទះ។ ការបង់ប្រាក់កម្ចីទិញផ្ទះរបស់ពួកគេមិនបានធ្លាក់ចុះ 30 ភាគរយ។ ជាលទ្ធផលមានមនុស្សជាច្រើនបានទុកចោល។ ពួកគេបាត់បង់អ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយក្លាយជាជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលស្វែងរកការងារនៅកន្លែងណាដែលពួកគេអាចរកបាន។

នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរតំលៃក្នុងអំឡុងពេលនៃឆ្នាំធ្លាក់ទឹកចិត្ត។

1929 0.6%
1930 -6,4%
1931 -9,3%
1932 -10.3%
1933 0,8%
ឆ្នាំ 1934 1.5%
1935 3.0%
1936 1.4%
1937 2,9%
1938 -2,8%
1939 0.0%
1940 0,7%
1941 9,9%

09 ផលប៉ះពាល់យូរអង្វែង

ភាពជោគជ័យនៃកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីនិងចំណាយយោធាបានបង្កើតឱ្យមានការរំពឹងទុកក្នុងចំណោមប្រជាជនអាមេរិកថារដ្ឋាភិបាលនឹងជួយសង្រ្គោះពួកគេពីវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុឬសេដ្ឋកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុងកំឡុងពេលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តមនុស្សពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងនិងគ្នាទៅវិញទៅមក។ កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីបានបង្ហាញថាពួកគេអាចពឹងផ្អែកលើរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធជំនួស។

FDR បានកែប្រែ ស្ដង់ដារមាស ដើម្បីការពារតម្លៃប្រាក់ដុល្លារ។ នោះបានកំណត់អាទិភាពសម្រាប់លោករីឆាតនិច្សុនដើម្បីបញ្ចប់វាទាំងស្រុងក្នុងឆ្នាំ 1973 ។

កម្មវិធីការងារសាធារណៈថ្មីបានកសាងនូវចំណុចសំខាន់ៗនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ អាគាររូបចម្លាក់រួមមានអគារ Chrysler, មជ្ឈមណ្ឌល Rockefeller និងមជ្ឈមណ្ឌល Dealey Plaza នៅ Dallas ។ ស្ពានរួមមានស្ពានហ្គោលហ្គ្រេនស៊ីស្កូហ្គោលហ្គ្រេនស៊ីស្កូស្ពាន Triborough នៅញូវយ៉កនិងផ្លូវហាយវេនៅក្រៅរដ្ឋផ្លរីដា។

ព្រលានយន្តហោះ La Guardia ផ្លូវទំនប់ Lincoln និងទំនប់ Hoover ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងកំឡុងពេលទំនប់។ ដូចគ្នានេះដែរទីប្រជុំជនទាំង 3 ត្រូវបានសាងសង់ឡើង: Greendale, Wisconsin; Greenhills, Ohio និង Greenbelt, Maryland ។