អ្វីដែលគួរឱ្យខ្លាចនោះគឺថាវាអាចកើតឡើងម្តងទៀត
កង្វះភ្លៀងបានសំលាប់ដំណាំដែលរក្សាដីនៅនឹងកន្លែង។ នៅពេលដែលមានខ្យល់បក់ពួកគេបានបង្កើតពពកដ៏ធំសម្បើម។ វាដាក់កំណប់ដីកខ្វក់នៅលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែគ្របដណ្តប់ផ្ទះ។
ធូលីដលធ្វើឱ្យសត្វចមាប់មគនិងបណា្ខលឱ្យមានជំងឺរលាកសួតលើកុមារ។ នៅពេលដែលអាក្រក់បំផុតព្យុះបានបោកបក់ធូលីដីទៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី
គ្រោះរាំងស្ងួតនិងធូលីបានបំផ្លាញផ្នែកដ៏ធំមួយនៃផលិតកម្មកសិកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ធូលីបូលធូលីបានធ្វើឱ្យ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច កាន់តែអាក្រក់។
មូលហេតុ
នៅឆ្នាំ 1930 គំរូអាកាសធាតុបានផ្លាស់ប្តូរនៅមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិចនិងប៉ាស៊ីហ្វិក។ ប៉ាស៊ីហ្វិកបានរីកចម្រើនជាងធម្មតាហើយអាត្លង់ទិចកាន់តែក្តៅ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះបានចុះខ្សោយនិងបានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅនៃការស្ទ្រីមយន្តហោះ។ ចរន្តខ្យល់ដែលជាធម្មតាមានសំណើមពីឈូងសមុទ្រម៉ិចស៊ិចកូឆ្ពោះទៅកាន់មហាសមុទ្រដ៏អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់មកវានឹងធ្លាក់ភ្លៀងនៅពេលវាទៅដល់ Rockies ។ នៅពេលស្ទ្រីមយន្តហោះបានរើទៅទិសខាងត្បូងទឹកភ្លៀងមិនធ្លាប់ទៅដល់ចន្លេសទេ។
ស្មៅវាលស្មៅនៅពេលខ្លះបានការពារពាសពេញតំបន់ខាងលិចកណ្តាល។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលកសិករបានតាំងទីលំនៅលើវាលស្មៅពួកគេបានភ្ជួរដីជាង 5,2 លានហិចតានៃស្មៅដែលមានឫសគល់។ ឆ្នាំនៃការដាំដុះលើសពីដីមានន័យថាដីបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្ដិ។ នៅពេលដែលគ្រោះរាំងស្ងួតបានសម្លាប់ដំណាំដែលមានខ្យល់បក់ខ្លាំងបានបក់បោកលើដីដែលនៅសេសសល់។
ផ្នែកខ្លះនៃតំបន់ខាងលិចកណ្តាលនៅតែមិនទាន់រកឃើញ។
ពេលវេលា
មានរលកនៃភាពរាំងស្ងួតចំនួនបួនលើក។ ពួកគេបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1930-31, 1934, 1936, និង 1939-1940 ។ ប៉ុន្តែវាមានអារម្មណ៍ដូចជាគ្រោះរាំងស្ងួតដ៏យូរ។ នោះដោយសារតែតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់មិនអាចស្តារឡើងវិញមុនពេលការប៉ះទង្គិចគ្នាម្តងទៀត។ គ្រោះរាំងស្ងួតចុងក្រោយមិនបានបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ 1940 ។
1930-1931: គ្រោះរាំងស្ងួតដំបូងបានបំផ្លិចបំផ្លាញរដ្ឋចំនួន 23 នៅជ្រលងទន្លេ Mississippi និង Ohio ។ វាបានឈានដល់ឆ្ងាយពីទិសខាងកើតជាតំបន់កណ្ដាលអាត្លង់ទិចហើយបានវាយប្រហាររដ្ឋភាគខាងត្បូងប្រាំបី។ វាគឺជាគ្រោះរាំងស្ងួតដ៏អាក្រក់បំផុតនៅក្នុងសតវត្សទី 20 នៃរដ្ឋ Arkansas ។ បរិត្តផរណា ក្នុងកំឡុងពេលមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចបានធ្វើឱ្យតម្លៃកប្បាសធ្លាក់ចុះពី 16,79 សេនក្នុងមួយផោននៅឆ្នាំ 1929 ដល់ 5,66 សេនក្នុងមួយផោននៅឆ្នាំ 1931 ។ គ្រោះរាំងស្ងួតបានកាត់បន្ថយទិន្នផលកប្បាសពីប្រាំមួយហិចតាដល់ 2 ហិចតាក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នា។ វាធ្វើឱ្យកសិករកាន់តែមានលទ្ធភាពដាំកប្បាសជាងពួកគេអាចលក់វាបាន។ ចន្លោះពី 30 ភាគរយទៅ 50 ភាគរយនៃដំណាំរបស់រដ្ឋ Arkansas បានបរាជ័យ។ ជាលទ្ធផលកសិករមិនអាចផលិតចំណីអាហារឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។ ប្រធាន Hoover បានបដិសេធមិនជួយ។ គាត់ជឿថាវានឹងធ្វើឱ្យមនុស្សខ្សោយ។ កាកបាទក្រហមផ្តល់ប្រាក់ចំនួន 5 លានដុល្លារដើម្បីដាំគ្រាប់ពូជ។ ដំណាំតែមួយគត់ដែលនឹងកើនឡើងគឺ turnips ។ នៅពេលគ្រោះរាំងស្ងួតបានបន្តសភាបានដកហូតទឹកប្រាក់ 45 លានដុល្លារសម្រាប់ពូជនិង 20 លានដុល្លារសម្រាប់របបអាហារ។
នៅឆ្នាំ 1932 មានព្យុះធូលីចំនួន 14 ។ នៅឆ្នាំ 1933 ដែលកើនឡើងដល់ 48 ព្យុះ។
ឆ្នាំ 1934: គ្រោះរាំងស្ងួតទីបីបានបង្កើតឆ្នាំក្តៅបំផុតលើកំណត់ត្រារហូតដល់ឆ្នាំ 2014 ។ មានរយៈពេល 29 ថ្ងៃជាប់គ្នាជាមួយនឹងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ជាង 100 ដឺក្រេ។ ស្ទើរតែ 80 ភាគរយនៃប្រទេសបានកត់ត្រានូវស្ថានភាពស្ងួតឆ្អឹង។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1934 ព្យុះធូលីដ៏អាក្រក់បំផុតបានកើតឡើង។
ក្រោយមកវាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Black Sunday ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក លោកប្រធានាធិបតីហ្វ្រែនគ្លីនដ។ រូសសេវែល បានចេញច្បាប់អភិរក្សដី។ វាបានបង្រៀនដល់កសិករពីរបៀបដាំតាមរបៀបប្រកបដោយនិរន្តរភាព។
ឆ្នាំ 1936: គ្រោះរាំងស្ងួតបានវិលត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងរដូវក្តៅក្តៅបំផុត។ នៅខែមិថុនារដ្ឋចំនួន 8 មានបទពិសោធន៍សីតុណ្ហភាពចាប់ពី 110 ឡើងទៅ។ ពួកគេជារដ្ឋ Arkansas, Indiana, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, រដ្ឋ Nebraska និង Tennessee ។ នៅខែកក្កដារលកកំដៅបានវាយប្រហាររដ្ឋចំនួន 12 ទៀត។ ពួកគេមាន Iowa, Kansas (121 degrees), Maryland, Michigan, Minnesota, New Jersey, North Dakota (121 ដឺក្រេ), Oklahoma (120 ដឺក្រេ), Pennsylvania, South Dakota (120 ដឺក្រេ), West Virginia និង Wisconsin ។ រដ្ឋទាំងអស់នេះបានបំបែកឬចងសីតុណ្ហភាពកំណត់ត្រារបស់ពួកគេ។ នៅខែសីហារដ្ឋតិចសាសបានសង្កេតឃើញសីតុណ្ហភាពបំបែកកំណត់ត្រា 120 ដឺក្រេ។ វាក៏ជារលកកំដៅស្លាប់ច្រើនបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 1.693 នាក់។
មនុស្ស 3.500 នាក់ផ្សេងទៀតបានលង់ទឹកស្លាប់នៅពេលដែលកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យត្រជាក់។
ឆ្នាំ 1939 - 1040: កំដៅនិងគ្រោះរាំងស្ងួតបានត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1939 និង 1940 ។ ល្វីស្សានអានីមានបទពិសោធន៍រយៈពេល 115 ថ្ងៃជាប់គ្នាចាប់ពី 90 ដឺក្រេនៅចន្លោះថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនានិងថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។ នេះជាកំណត់ត្រាមួយនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃសហរដ្ឋអាមេរិក។
នៅឆ្នាំ 1941 កម្រិតទឹកភ្លៀងបានវិលត្រឡប់មករកកម្រិតធម្មតាវិញ។ ភ្លៀងបានជួយ បញ្ចប់នូវវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ។
ទីកន្លែង
ដបធូលីបានប៉ះពាល់ដល់តំបន់ខាងលិចទាំងមូល។ អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺកាកសំណល់ទៅអូក្លាហូម៉ាផេនហានដេល។ វាក៏បានបំផ្លិចបំផ្លាញភាគខាងជើងពីរភាគបីនៃរដ្ឋតិចសាស់ផងដែរ។ វាបានទៅដល់ភាគឦសាននៃម៉ិកស៊ីកូភាគច្រើនបំផុតនៃភាគអាគ្នេយ៍រដ្ឋខូឡូរ៉ាដូនិងភាគខាងលិចទីបីនៃកែន។ វាគ្របដណ្តប់ 100 លានហិចតានៅក្នុងតំបន់មួយដែលមានចំងាយ 500 ម៉ាយល៍ 300 ម៉ាយល៍។ នៅឆ្នាំ 1934 គ្រោះរាំងស្ងួតគ្របដណ្តប់ 75 ភាគរយនៃប្រទេសដែលប៉ះពាល់ដល់រដ្ឋចំនួន 27 ។
របៀបដែលវាប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ច
ព្យុះធូលីដ៏ធំបានបង្ខំកសិករឱ្យចាកចេញពីអាជីវកម្ម។ ពួកគេបានបាត់បង់ជីវភាពនិងលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ បរិត្តផរណាពីទំនាបបានធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍នៃកសិករដាំដុះធូលីកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ តម្លៃសម្រាប់ដំណាំដែលពួកគេអាចដាំបានធ្លាក់ចុះក្រោមកម្រិតនៃការចិញ្ចឹមជីវិត។ នៅឆ្នាំ 1932 រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានបញ្ជូនជំនួយទៅរដ្ឋដែលរងផលប៉ះពាល់ពីគ្រោះរាំងស្ងួត។
នៅឆ្នាំ 1933 កសិករបានសម្លាប់ជ្រូកចំនួន 6 លានក្បាលដើម្បីកាត់បន្ថយ ការផ្គត់ផ្គង់ និងបង្កើនតម្លៃ។ សាធារណជនបានតវ៉ាអំពីកាកសំណល់អាហារ។ ជាការឆ្លើយតបរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានបង្កើតសាជីវកម្មចំរើនសម្តាល់។ នោះបានធ្វើឱ្យប្រាកដថាទិន្នផលកសិកម្មបានហួសប្រមាណទៅចិញ្ចឹមអ្នកក្រ។ បន្ទាប់ពីនោះសភាបានដកយកថវិកាដំបូងសម្រាប់ការសង្គ្រោះបន្ទាន់។
នៅឆ្នាំ 1934 កសិករបានលក់ 10 ភាគរយនៃកសិដ្ឋានរបស់ពួកគេទាំងអស់។ ពាក់កណ្តាលនៃការលក់ទាំងនោះត្រូវបានបង្កឡើងដោយការធ្លាក់ទឹកចិត្តនិងគ្រោះរាំងស្ងួត។ នៅឆ្នាំ 1937 កសិករច្រើនជាងមួយក្នុងចំនោមកសិករ 5 នាក់បានទទួលជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់។ ក្រុមគ្រួសារបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាលីហ្វ័រនីញ៉ាឬទីក្រុងដើម្បីស្វែងរកការងារដែលមិនមាននៅពេលដែលពួកគេទៅដល់ទីនោះ។ មនុស្សជាច្រើនបានរស់នៅដោយគ្មានផ្ទះសម្បែង "hobos" ។ អ្នកផ្សេងទៀតរស់នៅក្នុងតំបន់ដែលមានឈ្មោះថា Hoovervilles ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពីប្រធានាធិបតី Herbert Hoover ។
នៅឆ្នាំ 1936 21 ភាគរយនៃគ្រួសារជនបទទាំងអស់នៅ Great Plains ទទួលបានការសង្គ្រោះបន្ទាន់ពីសហព័ន្ធ។ នៅតាមស្រុកមួយចំនួនវាខ្ពស់ដល់ 90 ភាគរយ។
នៅឆ្នាំ 1937 រដ្ឋបាលវឌ្ឍនភាពការងារបានរាយការណ៍ថាគ្រោះរាំងស្ងួតគឺជាហេតុផលចម្បងនៃការធូរស្រាលនៅក្នុងតំបន់ដាប់ធូលី។ ជាង 2 ភាគ 3 គឺជាកសិករ។ ជំនួយសរុបត្រូវបានប៉ាន់ស្មានចំនួន 1 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 1930 ។ របាយការណ៍នេះបានរកឃើញថាការខាតបង់នៅក្នុងធូលីដីបានប៉ះពាល់ដល់ សេដ្ឋកិច្ចជាតិ ទាំងមូល។ ដបធូលីនេះបានធ្វើឱ្យខូចខាត យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ នូវ ឥទ្ធិពលនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ។
របៀបដែលវាអាចកើតឡើងម្តងទៀត
ធូលីចំបើងអាចកើតឡើងម្តងទៀត។ កសិពាណិជ្ជកម្មកំពុងបង្ហូរទឹកក្រោមដីពីអ័រហ្គាលឡាអុកស៊ីហ្សែន 8 ដងលឿនជាងភ្លៀងធ្លាក់។ អាហ្វ្រែរីលាតសន្ធឹងពីខាងត្បូងដាកូតាទៅរដ្ឋតិចសាស់។ វាជាទីកំណើតនៃឧស្សាហកម្មដែលមានតម្លៃ 20 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំដែលលូតលាស់ជិតមួយភាគប្រាំនៃស្រូវសាឡីពោតនិងសាច់គោរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ វាផ្គត់ផ្គង់ប្រហែល 30 ភាគរយនៃទឹកស្រោចស្រពរបស់ប្រទេស។ នៅក្នុងអត្រាប្រើប្រាស់នាពេលបច្ចុប្បន្នទឹកក្រោមដីនឹងត្រូវរលាយក្នុងសតវត្សរ៍។ ផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋ Texas Panhandle កំពុងដំណើរការស្ងួតហើយ។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនិយាយថាវាត្រូវការពេល 6,000 ឆ្នាំដើម្បីបញ្ចូលទឹក។
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ការឧបត្ថម្ភធន ផ្នែកកសិកម្មរបស់សហព័ន្ធទទួលខុសត្រូវមួយផ្នែកចំពោះការបង្ហូរទឹក Ogalla Aquifer ។ ការឧបត្ថម្ភទាំងនេះបានចាប់ផ្តើមជាផ្នែកនៃកិច្ចព្រមព្រៀង ថ្មី ។ ពួកគេបានជួយគ្រួសារកសិករខ្នាតតូចស្នាក់នៅលើដីហើយព្យួរនៅឆ្នាំដាប់ធូលី។ ឥឡូវប្រាក់ឧបត្ថម្ភធននេះបានបង់ថ្លៃដល់ក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មដើម្បីដាំដំណាំគ្រប់ប្រភេទ។ ពោតសម្រាប់ចំណីសត្វគោគឺជាអ្នកទោសធំជាងគេដែលធ្វើឱ្យមានសាច់គោ 40 ភាគរយនៃសាច់គោដែលត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជាតិសាសន៍។
អ្នកដាំកប្បាសនៅរដ្ឋតិចសាស់ទទួលបាន 3 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំក្នុងការឧបត្ថម្ភធនសហព័ន្ធ។ ពួកគេបង្ហូរទឹកពីអ័រហ្គាលឡាអុកស៊ីហ្សែនដើម្បីបង្កើតជាតិសរសៃដែលលែងប្រើនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ ប្រទេសចិន ជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេផលិតនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ដែលមានតំលៃថោកដែលត្រូវបានលក់នៅក្នុងហាងអាមេរិច។
ការឧបត្ថម្ភផ្សេងៗទៀតលើកទឹកចិត្តឱ្យកសិករដាំពោតសម្រាប់ជីវឥន្ធនៈអេតាណុល។ ចំនួនរោងចក្រផលិតនៅតំបន់ខ្ពង់រាបត្រូវបានកើនឡើងទ្វេដង។ ជាការឆ្លើយតបកសិករកំពុងបង្កើនផលិតកម្មពោតដោយស្រោចទឹក 120 ពាន់លានហ្គាឡុងបន្ថែមក្នុងមួយឆ្នាំ។
ដោយមិនគិតពីអ្វីដែលបង្ហូរទឹកភ្លៀងនោះលទ្ធផលគឺដូចគ្នា។ នៅពេលដែលទឹកហូរចេញមកទំនប់ Great Plains អាចក្លាយទៅជាតំបន់ដែល មានគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ ទៀត។ កសិករនឹងចាកចេញពីតំបន់នេះជាថ្មីម្ដងទៀត។
អ្នកដែលនៅសេសសល់នឹងផ្លាស់ប្តូរទៅជាស្រូវសាលី sorghum និងដំណាំដែលមាននិរន្តរភាពទាប។ អ្នកខ្លះនឹងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីខ្យល់ថេរដែលបង្កើតធូលីធូលីដើម្បីជំរុញកសិដ្ឋានខ្យល់យក្ស។ មួយចំនួននឹងអនុញ្ញាតឱ្យវាលស្មៅដែលធ្លាប់គ្របដណ្តប់ដើម្បីត្រឡប់មកវិញ។ នោះនឹងផ្តល់ជម្រកសម្រាប់សត្វព្រៃដែលធ្វើឱ្យតំបន់នេះទាក់ទាញដល់អ្នកប្រមាញ់និងអេកូទេសចរណ៍។ (ប្រភព: "ការរស់រានមានជីវិតនៃចានគោមធុងសំរាម" សេវាកម្មផ្សព្វផ្សាយសាធារណៈ "គ្រោះរាំងស្ងួតនៅក្នុងធូលីដីធូលីឆ្នាំ" មជ្ឈមណ្ឌលកាត់បន្ថយភាពរាំងស្ងួតជាតិ "។ កសិកម្មនៅទសវត្សឆ្នាំ 1930" កសិដ្ឋានប្រវត្តិសាស្រ្តរស់នៅ "។