រូបថតទាំងនេះបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត
រដ្ឋបាលសន្តិសុខកសិដ្ឋានបានជួលអ្នកថតរូបដើម្បីចងក្រងឯកសារអំពីស្ថានភាពរស់នៅរបស់ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ។ ពួកគេជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការថតរូបឯកសារ។ រូបថតបង្ហាញពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនិង ដំបូលធូលី ។ រូបភាពល្បី ៗ មួយចំនួនបង្ហាញពីមនុស្សដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅពីកសិដ្ឋាននិងបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅភាគខាងលិចឬទៅកាន់ទីក្រុងឧស្សាហកម្មដើម្បីស្វែងរកការងារធ្វើ។ រូបថតទាំងនេះបង្ហាញបានល្អប្រសើរជាងគំនូសតាងនិងចំនួនផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចនៃវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។
01 ធូលីវាយប្រហារទីប្រជុំជន វាក៏ជារលកកំដៅស្លាប់ច្រើនបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 1.693 នាក់។ មនុស្ស 3.500 នាក់ផ្សេងទៀតបានលង់ទឹកស្លាប់នៅពេលដែលកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យត្រជាក់។
02 ខ្យល់ព្យុះនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត Arthur Rothstein / បណ្ណាល័យសភា, ការបោះពុម្ពនិងថតរូប, FSA-OWI Collection ព្យុះធូលីបានជួយបណ្តាលឱ្យ មានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ។ ការដាំដុះហួសប្រមាណបាននាំឱ្យមានសំណឹកដែលជាហេតុផលមួយសម្រាប់ព្យុះធូលីដ៏ធំ។ មូលហេតុសំខាន់បំផុតនោះគឺការរាំងស្ងួត។ ខ្យល់ព្យុះទាំងនេះបានបង្ខំកសិករចិញ្ចឹមគ្រួសារបាត់បង់ជីវភាពរស់នៅនិងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ក្រុមគ្រួសារបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាលីហ្វ័រនីញ៉ាឬទីក្រុងដើម្បីស្វែងរកការងារដែលមិនមាននៅពេលដែលពួកគេទៅដល់ទីនោះ។
03 ឥទ្ធិពលនៃដបធូលី Arthur Rothstein / បណ្ណាល័យសភា, ការបោះពុម្ពនិងថតរូប, FSA-OWI Collection ព្យុះធូលីពីសំណឹកសំណល់ជិតគ្របដណ្តប់ធ្វើឱ្យពួកវាគ្មានប្រយោជន៍។ មនុស្សបានឈឺធ្ងន់ពីការស្រូបយកធូលី។
04 កសិដ្ឋាននៅឆ្នាំ 1935 05 កសិករដែលបានរស់រានមានជីវិតពីដាប់ធូលី 06 ស្តង់ដានៃការរស់នៅដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ពិភពលោក? 07 បុរសអស់សង្ឃឹមរកការងារ 08 មកកាលីហ្វញ៉ា រូបថតដោយ Dorothea Lange / / បណ្ណាល័យសភា, បោះពុម្ពនិងថតសាខា, FSA-OWI Collection ជំរុំផ្លូវជិតទីក្រុង Bakersfield រដ្ឋ California ។ ទ្រព្យសម្បត្ដិខាងលោកិយរបស់ជនភៀសខ្លួនពីធូលីដីរដ្ឋធូលីនិងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ មនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេដើម្បីស្វែងរកការងារនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។ នៅពេលដែលពួកគេទៅដល់ទីនោះការងារត្រូវបានបាត់បង់។ ការណ៍នេះកើតឡើងនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1935 ។ ភាពអត់ការងារធ្វើមាន 20,1 ភាគរយ។
09 នៅលើផ្លូវដើម្បីស្វែងរកការងារ រូបថតដោយ Dorothea Lange / បណ្ណាល័យសភា, បោះពុម្ពនិងថតសាខា, FSA-OWI Collection ។ ជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសារក្រីក្រប្រាំបួននៅលើមហាវិថីម៉ិកស៊ិកថ្មីមួយ។ ជនភៀសខ្លួនដែលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តបានចាកចេញពីអាយអូវ៉ានៅឆ្នាំ 1932 ដោយសារតែជំងឺរបេងរបស់ឪពុក។ គាត់ជាអ្នកធ្វើការមេកានិចនិងវិចិត្រករ។ ក្រុមគ្រួសារបានស្ថិតនៅលើការសង្គ្រោះនៅអារីហ្សូណា។ ភាពអត់ការងារធ្វើមាន 23,6% ។ សេដ្ឋកិច្ចបានធ្លាក់ចុះ 12,9 ភាគរយ។ មនុស្សបានបន្ទោសលោកប្រធានាធិបតីហូវ័រដែលបានដំឡើងពន្ធនៅឆ្នាំនោះដើម្បីធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពថវិកា។ ពួកគេបានបោះឆ្នោតឱ្យ FDR ដែលបានសន្យាថានឹងមានកិច្ចព្រមព្រៀង ថ្មី ។
10 បរិភោគនៅតាមដងផ្លូវ រូបថតដោយ Dorothea Lange / បណ្ណាល័យសភា, បោះពុម្ពនិងថតសាខា, FSA-OWI Collection ។ កូនប្រុសនៃជនភៀសខ្លួនដែលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តមកពីអូក្លាហូម៉ាឥឡូវនេះនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។ ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1936
11 ការសន្មតបានកសាងឡើងវិញ រូបថតដោយ Arthur Rothstein, នៅទីក្រុងធ្យូងថ្មភាគខាងត្បូងរដ្ឋ Illinois ត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយប្រាក់ដែលបានខ្ចីពីការសាងសង់និងសមាគមប្រាក់កម្ចីដែលស្ទើរតែទាំងអស់បានក្ស័យធន។
12 កម្មករចំណាកស្រុកនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ា រស់នៅក្នុងឡាន រូបថតដោយ Dorothea Lange / បណ្ណាល័យសភា, បោះពុម្ពនិងថតសាខា, FSA-OWI Collection ។ ផ្ទះតែមួយគត់នៃក្រុមគ្រួសារដែលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត 9 នាក់មកពី Iowa ។ សីហា 1936
14 Hooverville រូបថតដោយ Dorothea Lange / បណ្ណាល័យសភា, បោះពុម្ពនិងថតសាខា, FSA-OWI Collection ។ កសិកររាប់ពាន់នាក់ទាំងនេះនិងអ្នក គ្មានការងារធ្វើ ផ្សេងទៀតបានធ្វើដំណើរទៅកាលីហ្វ័រនីញ៉ាដើម្បីរកការងារធ្វើ។ មនុស្សជាច្រើនបានរស់នៅដោយគ្មានផ្ទះសម្បែង "hobos" ឬរស់នៅក្នុងសង្កាត់ហូវ៉ូវវីលដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពីលោកប្រធានាធិបតី Herbert Hoover ។ មនុស្សជាច្រើនមានអារម្មណ៍ថាគាត់បានធ្វើឱ្យជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តដោយមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វីសោះដើម្បីបញ្ឈប់វា។ គាត់មានការព្រួយបារម្ភអំពីតុល្យភាពថវិកានិង មានអារម្មណ៍ថាទីផ្សារនេះនឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយខ្លួនឯង។
គ្រួសារនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត វ៉កឃើរអ៊ីវ៉ានស៍ / បណ្ណាល័យសភា, បោះពុម្ពនិងថតសាខា, FSA-OWI Collection មហាទំនាបបានផ្លាស់ទីលំនៅគ្រួសារទាំងមូលដែលបានក្លាយជាផ្ទះសំបែង។ កុមាររងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេជាញឹកញាប់ត្រូវធ្វើការដើម្បីជួយបំពេញចុង។
16 បន្ទាត់ស៊ុប 17 ស៊ុបស៊ុប 18 កាឡូរីបាយអមានជីវិតសន្សំ 19 សូម្បីតែក្រុមចោរប្លន់បានបើកនំស៊ុបស៊ុប 20 ស៊ុបស៊ុបនៅឆ្នាំ 1930 21 ឥទ្ធិពលនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត 22 បាតុភូតនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត Floyd Burroughs ។ រូបថតដោយវ៉កឃើអ៊ីវ៉ានស៍ រូបថតដ៏ល្បីល្បាញនេះដោយលោក Walker Evans គឺជារបស់ Floyd Burroughs ។ គាត់មកពី Hale County, Alabama ។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតក្នុងឆ្នាំ 1936 ។
"គាត់បានធ្វើការសាងសង់ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការងារបានបាត់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរគ្រួសារពី Florida ទៅកាន់កសិដ្ឋានរបស់ឪពុកគាត់នៅ Georgia ភាគខាងជើង។ នៅកសិដ្ឋានពួកគេដាំពោតបន្លែផ្លែប៉ោមនិងផ្លែឈើដទៃទៀតហើយពួកគេមានសត្វចិញ្ចឹមខ្លះ។ រឿងពិតពីអ្នកអាន។
23 បញ្ហាប្រឈមនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត រូបថតដោយ Dorothea Lange / បណ្ណាល័យសភា, បោះពុម្ពនិងថតសាខា, FSA-OWI Collection ។ ស្ត្រីម្នាក់នេះគឺ Florence Thompson អាយុ 32 ឆ្នាំនិងជាម្តាយនៃកូន 7 នាក់។ នាងគឺជាអ្នករកស៊ីម្នាក់នៅកាលីហ្វ័រនីញ៉ា។ នៅពេលរូបភាពនេះត្រូវបានថតដោយ Dorothea Lange Florence បានលក់ផ្ទះរបស់គ្រួសារនាងដើម្បីរកលុយ។ ផ្ទះគឺជាតង់។
"សម្រាប់អាហារពេលព្រឹកពួកគេមានម្សៅពោតសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចបន្លែសម្រាប់អាហារល្ងាចនិងពោតភ្លើងហើយពួកគេបានទទួលទានទឹកដោះគោគ្រប់ពេលអាហារពួកគេបានធ្វើការនឿយហត់និងទទួលទានពន្លឺប៉ុន្តែពួកគេបានរួចជីវិត" ។ រឿងពិតពីអ្នកអាន។
24 កុមារដែលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត Russell Lee / បណ្ណាល័យសភា, បោះពុម្ពនិងថតសាខា, FSA-OWI Collection កូនក្មេងដែលធ្វើការងារក្នុងថ្ងៃបុណ្យកសិកម្មបានបោះជំរំតាមដងផ្លូវក្បែរទីក្រុងស្ពូររូរដ្ឋអូក្លាហូម៉ា។ មិនមានគ្រែនិងគ្មានការការពារពីការរាលដាលនៃសត្វរុយនោះទេ។ Russell Lee ខែមិថុនាឆ្នាំ 1939
25 ត្រូវបង្ខំឱ្យលក់ផ្លែប៉ោម 26 គ្មានការងារ 27 ផ្សារភាគហ៊ុនគាំងនៃឆ្នាំ 1929 ផ្សារហ៊ុនធ្លាក់ 1929 ។ វាជាឈុតឆាកភ័យស្លន់ស្លោចខណៈពេលដែលឈ្មួញជើងសាបានបាត់បង់ទាំងអស់។ 28 ផ្សារហ៊ុនផ្សារហ៊ុនបានបំផ្លាញទំនុកចិត្តនៅ Wall Street 29 ខ្សែវីដេអូមិនអាចរក្សាទុកជាមួយបរិមាណលក់ 30 នៅពេលដែលជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តចាប់ផ្តើម 31 ប្រសិនបើ Hoover បានស្នាក់នៅក្នុងការិយាល័យ, ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តនឹងកាន់តែអាក្រក់ 32 កម្មវិធីថ្មីបានជួលមនុស្សជាច្រើន