អ្វីដែលច្បាប់ Smoot Hawley អាចបង្រៀនអ្នកការពារថ្ងៃនេះ

អ្នកទាំងឡាយណាដែលមិនរៀនពី Smoot-Hawley ត្រូវបានគេធ្វើបាបដើម្បីធ្វើវាម្តងទៀត

ច្បាប់ Smoot Hawley គឺជាច្បាប់អាករនៃឆ្នាំ 1930. វាបានបង្កើនពន្ធនាំចូលចំនួន 900 ដោយជាមធ្យមពី 40 ទៅ 48 ភាគរយ។ សេដ្ឋវិទូភាគច្រើនបានស្តីបន្ទោសវាចំពោះការថយចុះនៃ ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត ។ នោះមានន័យថាវាក៏រួមចំណែកដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែរ។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1930 ក្រុមហ៊ុន Smoot-Hawley បានលើកឡើងពន្ធគយអាមេរិកដែលមានកំរិតខ្ពស់លើ ការនាំចូល កសិកម្មបរទេស។ គោលបំណងគឺដើម្បីគាំទ្រកសិករអាមេរិកដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយ ដាប់ប៊ល ។

ជាជាងជួយវាបានបង្កើនតម្លៃម្ហូបអាហារសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកដែលកំពុងរងគ្រោះពីជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តរួចទៅហើយ។ វាក៏បង្ខំឱ្យបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតសងសឹកជាមួយនឹងពន្ធគយផ្ទាល់របស់ពួកគេផងដែរ។ ការជួញដូរពិភពលោកដែលបានបង្ខំឱ្យធ្លាក់ចុះ 65 ភាគរយ។

Smoot-Hawley បានបង្ហាញពី ការការពារផ្នែកពាណិជ្ជកម្មដែល គ្រោះថ្នាក់ដល់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកថ្នាក់ដឹកនាំពិភពលោកតស៊ូមតិ លើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី ដែលលើកកម្ពស់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់អ្នកចូលរួមទាំងអស់។

ប្រវត្តិ

អាមេរិចមានលក្ខណៈជាច្រើននៃ សេដ្ឋកិច្ចបែបប្រពៃណី មុនពេលមានជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ ជិត 25 ភាគរយនៃជនជាតិអាមេរិកគឺជាកសិករ។

នៅចន្លោះឆ្នាំ 1915 និង 1918 តម្លៃម្ហូបអាហារបានឡើងកម្តៅនៅពេលដែលពិភពលោកបានជាសះស្បើយពីសង្រ្គាមលោកលើកទី 1 ។ តម្រូវការខ្ពស់សម្រាប់ម្ហូបអាហារបានបង្កើតការរំពឹងទុកនៅលើដីស្រែចំការ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 កសិករបានជំពាក់បំណុលដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ការលូតលាស់និងបង់ថ្លៃដី។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលអឺរ៉ុបបានងើបឡើងវិញតម្លៃម្ហូបអាហារភ្លាមៗបានវិលត្រឡប់មកធម្មតាវិញ។ កសិករដែលជាប់បំណុលច្រើនពេកប្រឈមនឹងការក្ស័យធន។

សភាចង់ការពារកសិករអាមេរិកពីការនាំចូលកសិកម្មថោក។

វាបានស្នើឱ្យមានវិក័យប័ត្រផ្សេងៗទៀតដើម្បីគាំទ្រតម្លៃនិងឧបត្ថម្ភការនាំចេញម្ហូបអាហារប៉ុន្តែ Calvin Coolidge បានជំទាស់នឹងពួកគេទាំងអស់។ ដូច្នេះសភាបានផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ខ្លួន។ វាបានស្វែងរកការដំឡើងពន្ធលើកសិកម្មទៅកម្រិតដូចគ្នាទៅនឹងពន្ធលើទំនិញផលិត។ ការដំឡើងពន្ធគយបានធ្វើការជាមួយរថយន្ត Fordney-McCumber Tariff នៅឆ្នាំ 1922 ។

ច្បាប់អាករឆ្នាំ 1930 ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ខ្លួន។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Willis Hawley មកពីរដ្ឋ Oregon គឺជាប្រធានគណៈកម្មាធិការផ្ទះនិងមធ្យោបាយ។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Reed Smoot ចង់ការពារអាជីវកម្ម beet ស្ករនៅក្នុងរដ្ឋរបស់គាត់រដ្ឋយូថាហ៍។

ខណៈដែលវិក័យប័ត្របានឆ្លងកាត់តាមផ្លូវរបស់សភាសមាជិកសភាទាំងអស់ចង់បន្ថែមការការពារសម្រាប់ឧស្សាហកម្មរដ្ឋរបស់ពួកគេ។ ដោយឆ្នាំ 1929 ច្បាប់នេះបានស្នើពន្ធលើទំនិញនាំចូលចំនួន 20.000 ។

អ្នកសេដ្ឋវិទូអ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មនិងនិពន្ធនាយកកាសែតបានជំទាស់នឹងច្បាប់នេះ។ ពួកគេដឹងថាវានឹងក្លាយជាឧបសគ្គដល់ ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ។ ប្រទេសផ្សេងទៀតនឹងសងសឹក។ ពន្ធគយក៏នឹងបង្កើនតម្លៃនាំចូលផងដែរ។

សភាបានពិភាក្សាលើវិក័យប័ត្រនេះនៅពេល ទីផ្សារភាគហ៊ុនបានបរាជ័យនៅខែតុលាឆ្នាំ 1929 ។ ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតរបស់លោកលោក Herbert Hoover បានធ្វើការតស៊ូមតិដើម្បីទទួលបានសមភាពពន្ធថែមទៀត។ ក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីគាត់មានអារម្មណ៍ថាត្រូវបង្ខំឱ្យធ្វើតាមការសន្យារបស់គាត់។

របៀបដែលវាបានរួមចំណែកដល់ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត

ពេលវេលានៃការអនុម័តវិក័យប័ត្រតាមរយៈសមាជបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ទីផ្សារភាគហ៊ុន។

• ថ្ងៃទី 28 ខែឧសភាឆ្នាំ 1929 ។ Smoot-Hawley ឆ្លងកាត់ផ្ទះ។ តម្លៃភាគហ៊ុនធ្លាក់ចុះដល់ 191 ពិន្ទុ។
• ថ្ងៃទី 19 ខែមិថុនា។ សាធារណរដ្ឋព្រឹទ្ធសភាកែប្រែច្បាប់។ ការប្រមូលផ្តុំទីផ្សារបានឈានដល់កំពូល 216 នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា។
• ថ្ងៃទី 21 ខែតុលា។ ព្រឹទ្ធសភាបានបន្ថែមពន្ធគយទៅការនាំចូលពីក្រៅកសិកម្ម។ ខ្មៅកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ផ្សារហ៊ុនធ្លាក់។

• ថ្ងៃទី 31 ខែតុលា។ ជនបរទេសចាប់ផ្តើមដកទុន។
• ថ្ងៃទី 24 ខែមីនាឆ្នាំ 1930 ។ ព្រឹទ្ធសភាបានអនុម័តច្បាប់នេះ។ ភាគហ៊ុនធ្លាក់ចុះ។
• ថ្ងៃ 17 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1930 ។ Hoover បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់នេះទៅជាច្បាប់។ ភាគហ៊ុនធ្លាក់ចុះដល់ 140 នៅក្នុងខែកក្កដា។

តំលៃពន្ធនាំចូលបានកើនឡើង 45 ភាគរយ។ ជនជាតិអាមេរិករាប់លាននាក់ទើបតែបានបាត់បង់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងផ្សារហ៊ុន។ ពេញមួយយប់ការនាំចូលបានក្លាយជាបន្ទប់ប្រណីតដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ប៉ុន្តែអ្នកមាន។ វាធ្វើឱ្យកាន់តែពិបាកសម្រាប់អ្នកដែលបាត់បង់ការងាររបស់ពួកគេដើម្បីផ្គត់ផ្គង់អ្វីមួយក្រៅពីទំនិញក្នុងស្រុក។

ប្រទេសកាណាដាអឺរ៉ុបនិងប្រទេសដទៃទៀតបានសងសឹកយ៉ាងឆាប់រហ័សតាមរយៈការបង្កើនពន្ធលើការនាំចេញរបស់អាមេរិក។ ជាលទ្ធផលការនាំចេញបានធ្លាក់ពី 7 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 1929 ដល់ 2,5 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 1932 ។ ការនាំចេញកសិដ្ឋានបានធ្លាក់ចុះដល់មួយភាគបីនៃកម្រិត 1929 របស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1933 ។

ពាណិជ្ជកម្មសកលបានធ្លាក់ចុះ 65 ភាគរយ។ នោះធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនផលិតអាមេរិចពិបាកក្នុងការរកស៊ី។

ឧទាហរណ៍ពន្ធលើតម្លៃថោកដែលនាំចូលដោយថោកបានកើនឡើង 140 ភាគរយ។ រោងចក្រចំនួន 5 រយនៅសហរដ្ឋអាមេរិចជួលកម្មករ 60,000 នាក់ឱ្យប្រើកាកសំណល់ដើម្បីធ្វើសម្លៀកបំពាក់ថោក។ រោងចក្រផលិតរថយន្តអាមេរិកបានទទួលរងពីពន្ធគយលើផលិតផល 800 ដែលពួកគេបានប្រើ។ នៅពេលនោះការនាំចេញមាន 5 ភាគរយនៃ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប ។

មេរៀន Smoot-Hawley សម្រាប់ថ្ងៃនេះ

លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump បាន គាំទ្រការវិលត្រឡប់ទៅរកការការពារនិយមផ្នែកពាណិជ្ជកម្មដើម្បីបង្កើនការងាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានដកខ្លួនចេញពីភាពជា ដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក ដែលជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មធំបំផុតចាប់តាំងពី NAFTA ។ លោកបានគំរាមថានឹងចរចាឡើងវិញ NAFTA ប្រសិនបើ ប្រទេសម៉ិកស៊ិក បដិសេធមិនបង់ប្រាក់សម្រាប់ជញ្ជាំងព្រំដែនចំនួន 20 ពាន់លានដុល្លារ។ លោកក៏បានព្រមានម៉ិកស៊ិកនិងចិនថាលោកនឹងបង្កើនពន្ធចំនួន 30 ភាគរយដើម្បីកាត់បន្ថយឱនភាពពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកជាមួយបណ្តាប្រទេសទាំងនោះ។

ការការពារនិយមនឹងមានឥទ្ធិពលកាន់តែអាក្រក់ថែមទៀតក្នុងឆ្នាំ 2017 ជាជាងឆ្នាំ 1929 ។ នេះដោយសារតែការនាំចេញបច្ចុប្បន្នមាន 13% នៃ ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប របស់ អាមេរិក ។ ភាគច្រើនបំផុតនោះគឺប្រេងយន្តហោះពាណិជ្ជកម្មនិងរថយន្ត។ ឧស្សាហកម្មទាំងនេះទទួលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងពីសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្ម។ (ប្រភព: "Smoot and Hawley, Ghosts of Tariffs Past, Haunt The White," The Guardian, ថ្ងៃទី 29 ខែមករាឆ្នាំ 2017 ។ "ពន្ធ Smoot -Hawley និងទំនាបដ៏អស្ចារ្យ" វិទ្យាស្ថាន CATO, 7 ឧសភា 2016 ។ )